به گزارش اداره اطلاع رسانی و روابط عمومی آموزش و پرورش سیستان و بلوچستان، متن این پیام به شرح زیر است:
 

بسم الله الرحمن الرحیم

انالله و انا الیه راجعون
 

خبر درگذشت همکار گرامی "محمد رفیق جدگال " شاغل در دبیرستان شبانه روزی امام علی(ع) منطقه پلان موجب تاثر و تالم گردید .
آنچه مسلّم است روح این معلم پرتلاش و خوشفکر، نزد خداوند متعال دارای ارج و قرب و قرین رحمت واسعه ی الهی خواهد بود؛ چرا که عمر خویش را صادقانه وقف راه تربیت دانش آموزان نموده و با اخلاق انسانی و اسلامی، الگویی برای آینده سازان این مرز و بوم بوده‌است.
اینجانب عروج این همکار گرامی را به خانواده محترم و عموم فرهنگیان استان تسلیت و تعزیت عرض نموده و از درگاه ایزد منان برای روح ایشان، رحمت الهی و برای بازماندگان، صبر و سلامتی مسئلت می نمایم. 

حسن بروشکی
مدیرکل آموزش و پرورش سیستان و بلوچستان